誠意vomit
他們在樹林裡駁火
他們在等坦克車
敵軍火力在我們右翼
再講一溝 在右邊
公主R6呼叫C組
頂住 兄弟們 現在的情況好困難 完畢
漢弗萊中士啱啱來了
有任何右翼的消息嗎
C組 無
前進
A2呼叫 88坦克炮在教堂裡
我們經過時他們向我們開火了
唔得 玩完了
支援 支援
可以收到嗎 收到嗎
1944諾曼第登陸，盟軍反攻
盟軍取得絕對優勢
但德軍有技術優勢
後期希特勒發動德國民眾作全面戰爭
德國全民皆兵。其中盟軍於地面推進遭遇重大阻力。 德軍裝甲部隊無論防禦及火力遠超盟軍， 盟軍裝甲部隊有兵力優勢下卻付出重大損失。
你老母的
你把果個仆街解決了嗎
做低了
戈多 停低 讓他安息吧
唔得
戈多 他已經死了
他已經死了 尊重點
讓他安息吧
都是你的錯！
你老母 搞掂未？
你無資格罵我
唔好騎在我頭上作威作福
我無騎在你頭上作威作福 你亦奈我唔何
至弊的是他由邊度來
小你老母 唐 我們韞在呢度都是你的錯
你倆嘈完未 我們趕緊離開呢度
啊 妖 你老母踢我做咩
- 我唔係整緊嗎 - 你知道我做咩踢你的
你老母想串我嗎
串我都無用啊
呼叫F6 聽到嗎
我話 你做咩串我
因為你就是個低等動物 似隻狗
你只知道用武力
唐 我可話你知啊 你唔好你老母咁樣講我
你老母唔係低等動物 亦都你老母唔係隻狗
你仲敢想講你墨西哥匪語
就躪去另一個墨西哥坦克
我們呢架是美國坦克 講美國話
老大 你點解同個點唱機咁似的
你仲講德國話呢
你都講德語 我點解唔可以講西班牙語
- 柏度，我們現在在邊個國家 - 德國
在德國就要講德語
你給他講一下德語是戰爭的工具
德語是戰爭的工具 戈多
我條啫啫是我的戰爭工具
老大
你在打仗之前就會講德語了
唔好和我扮傻
我希望你們都可以振作起來
我亦希望你都唔好向每個人發火
雷德又唔係你殺的 是德國人做的
確實是德國人殺的 但是我都無救他
他的命數到了 就咁簡單
到目前為止我們一直都好好彩
我們好幸運嗎
是的 長官
我們都仲未死 我們都在呢度
上帝的恩惠嗎
炮彈要來了
浣熊 親愛的 你仲要幾多時間可以整好
現在我又親愛的了
好了 戈多 開車吧
點唔著火 太凍了
火嘴濕了
你老母
好了 出發吧 帶大家離開呢度
聖經 炮口向前
收到
快走 挪開
把呢d東西拿走
我仲以為你死了
魔鬼得閑理我呢 賓考斯基
好高興睇見你
唐 你可以生勾勾返來真好
你們的人都在嗎 內特呢 林德伯格呢
都好
咁就好
- 捉住胳頭 - 接住了
好
輕輕放低 輕輕放低
向前走
把他輕點放低
中士
抬起來
第三排的其他人呢
就剩低我們了
嗨 博伊德
博伊德 他們 他們會送他的遺體返屋企吧 會嗎
我唔知道 大躉
現在大家都有點為雷德的死難過 但是我們仲有任務
大躉 補充彈藥和補給 戈多 加水加油
博伊德 食點東西
然後盡力解決下機械故障
我們搞唔掂機械故障 你去邊度啊
你是科利爾軍士長嗎
可能是吧 你老母是邊個
我是二等兵艾森
有人叫我向你報到 我是你坦克的機槍手
唔係 你先至唔係
- 我是我真是 - 你老母
邊個同你講叫你搵我的
果邊拿著筆記板的軍士長
- 放狗屁 - 就在果邊他
你叫什麼名字
諾文
參軍幾長時間了
兩個月
果架坦克就是你的屋企了
我叫你乜你做乜
唔好同任何人太親近
遠處山嶺上
矗立著古舊十字架
咁是痛苦與恥辱的象徵
我愛舊十字架
咁是親愛的
我要一生背負呢支老舊十字架
你們好 我是諾文
邊個 邊個方向是前面啊
"邊個方向是前面？"
呃
四周都是前面 細路 因為我們在德國
被德國佬包圍了
我講的無錯吧 大躉
講的無錯
可以把我的書還給我嗎
你的煙呢
我唔食煙
你個傻西
你入過坦克學校嗎
坦克學校 無
我連坦克裡面什麼樣都從來未見過
我是個打字員
我正在去第五公司總部的路上
他們把我由卡車上拖落來
然後就將我扔呢度了
他們肯定是搞錯了
錯了
軍隊先至唔會錯
他們就是咁行事
你是密蘇里人嗎
唔係
芝加哥人嗎
你由阿肯色州來的嗎
- 唔係我是匹茨堡來的 - 嘿收聲吧
無人關心你由邊度來的
你信教嗎
我去教堂的
你是邊個教派的
聖公會嗎
你是聖公會的 你隨主流 是吧
是的 我是
你得到救贖了嗎
我受洗了
我問的唔係呢個意思
他問的唔係呢個意思
- 戈多話他知我問乜 - 你要認真聽
- 再講一次 - 你得到救贖了嗎
等你睇見了就會知道了
睇見什麼
一個人可以有幾殘忍
追尋耶穌呢件事先放低
過來睇下你的座位
你就坐果度了
由廚房擔一桶熱水 把果d垃圾擦乾淨
噢 我的天
真噁心
按理講唔該再有虎式坦克 唐
你去同我犧牲的三排兄弟去講
你們派了五輛坦克出去
最後只返來一輛
我們唔似打贏緊呢場戰爭
唔好再講打過的仗了
我們仲有仗要打
直行
呢個納粹黨衛軍在呢度做咩
嘿 你點解帶著他由呢度過
點解仲未處決他
總部要搵個犯人來審問
噢 我來審問他
你最喜歡什麼顏色
你跳舞點樣
你喜歡𨳒肥妹嗎
- 退後 - 打死他
唔好打了 唔好打了
- 王八蛋 - 唐𨳒死他！
混蛋
唔好打了 返來
躪 你老母的坦克兵
是我 是我
四周都是憲兵 你唔好亂來
- 唔好打了 - 我咖啡都灑了
搞嘢 走吧 大躉
冚家剷SS黨衛軍
老大 你仲好吧
竟敢帶著納粹由我們營地經過
你睇見未
果件是個黨衛軍
呢種貨色你見一個殺一個 他們真的是人渣
見一個殺一個 戰爭就是他們撩起的
- 就由我們來結束好了 - 就咁定了
你殺過好多人嗎
無
馬上就可以殺到了
- 兄弟們教他用果把槍 - 好
- 我我用呢槍做咩 - 我我我我我個屁收聲吧
睇下呢支槍
- 睇見果個蓋未 - 嗯
打開
咁就可以殺人了
再合上
就殺唔到
大部隊向東行進
我們向北進行側翼護衛任務
我們接落同41區過來的B連匯合
科利爾中士現在編入我們排了
擔任副排長
無問題
唐 好高興和你一齊
我們在呢度同B連會合
然後一齊攻下呢個鎮仔
之後 我們就聽瓦格納上尉指揮了
有什麼問題嗎
我有個問題
彼得森 什麼問題
我是賓考斯基 長官
呃
你到了剃鬚的年紀嗎
一排 集合
出發
戰爭唔會走的 長官
大家都聽到了 集合
嘿
你老母 戰頭
咖啡太熱了
你仲爭我40塊錢呢
他講乜
集合 出發了 先生們
前進
傻西
好的 槍炮裝彈就緒
好運 先生們
全體都聽好了 現在危機四伏
夥計們 提高警惕 看實他們
見到任何動靜 扼殺於萌芽
唔好理路上的平民
做好你的本職工作就得 聽見嗎
- 收到 - 你呢
收到
戈多 再教教他點用機槍
好
機槍準備好了 你開槍就得
每五發子彈都有一發曳光彈
咁樣你可以睇見你在向邊度射擊
記住 要高準度點射
咁樣每發子彈先至可以擊中更多敵人
美軍在果邊
繼續向前走
舉起手來
你給她一塊朱古力 她就會同你睡
唔可能
唔可能嗎
唔可能
好吧 咁就唔可能吧
就是事實
你都唔會上完就一包給她啊
-諾文 唔好理他 4支就可以搞定
現在你要相信主
唔好被呢班人帶壞了
你睇 我們可以殺他們 但是唔可以咩她們
因為聖經裡咁講的
唔好講了 得唔得
我放棄感化你們呢群野蠻人了
你介意我繼續入侵德國嗎
博伊德 你覺得上帝愛希特勒嗎
認為上帝愛唔愛希特勒
我覺得他愛
如果希特勒內心接受耶穌
受洗 他會得到救贖的
但是他難逃人類正義的審判
咁一般的納粹士兵呢
- 他們死後都會上天堂嗎？ - 我唔想和你講呢個
我們過去三年仲未吹夠
你知道我的立場 你想激我
嘿 咁我呢 你覺得你可以救贖我嗎
給我唱首聖歌吧
- 好啊 - 唱古舊十字架就得
我喜歡你唱歌時候嘴動的樣
- 唔好鬧 - 我喜歡
你唔好搞我 我就同你唱
- 唔好你老母碰我 - 我就想摸摸你的撇鬚
我就摸摸你鬍鬚有什麼介意的
- 我發誓我會開拖 - 好了唔好嘈了
唔好搞了
博伊德 你覺得希特勒會為了一塊朱古力棒同我們其中一個睡覺嗎
估計會吧
右側有埋伏
你老母 大躉
你睇實樹叢 我們好容易中埋伏
大躉 保護右側
上帝啊
你睇見什麼了嗎 博伊德
快出去把他們做咩
睇見什麼未
我乜都無睇見
諾文
你個混蛋 你做咩唔開槍
- 他只是個細路 - 對唔住
真的好對唔住 中士
咁你就睇下一個細路可以做咩
睜大你的狗眼睇下
都是你做的好事
都是你老母的錯
下次你再睇見一個拿著武器的德國人
你把他打成蜜蜂藪
我先至唔在乎他係唔係一個拿著餐刀
仲趴在媽媽身上食奶的嬰兒
- 你同我摶命打打 - 聽見了長官
- 聖經 - 嗯
全體都聽好了 我是戰頭
現在我話事了
我來帶隊 大家跟著我 前往目的地
戈多 在呢度停低
- 是Ｂ連嗎 - 是的長官
我唔係長官
我都唔係
- 你們的長官呢 - 死了
咁現在邊個話事
我
咁我搵啱人了
坦克停果邊 阿頭等你們呢
好的 謝謝長官
唔好話我知話傷亡還可以持續
除非你想自己去果度
企在死屍裡發號施令
B6 撤了
真你老母文官仆街 你好
把我的傷亡士兵裝到卡車上
我們自己把他們送返基地去
好好照料我們自己人 你同我過來
你 唔好睡了
好 我們現在有幾多輛坦克
4輛
4架 你老母開玩笑吧
我申請了10輛
邁爾斯 邁爾斯中士
是 上尉 什麼事
讓一排準備好
你編入他們排
只要是可以企起來的都要上
是
睇 係咁樣
我的一個排被機槍
困在呢個甜菜地裡
我讓我的人去救
德國人把他們做咩了
所以 反坦克炮在呢度 呢度 可能呢度都有 我唔知道
我需要你們把他們救出來
把機槍做低
無問題
咁樣 到鎮上的道路就清理了 你們繼續推進到鎮上
我會在果度和你們匯合 我們一齊清理
他們可能會投降 或者會反擊 邊個知道呢
呢邊高地你有無哨兵
我在呢邊的哨兵 無了 呢邊的 都無了
亂打吧 只剩你我了
德軍在呢條路上肯定有眼線
我唔想露出側翼
我由呢個方向走可以嗎
你就是坐飛毯去我都唔理你
我瞭解你 我知道你清楚自己在做咩
幫我把他們炒起就得了
他們今日在果度殺了我們一些好兄弟
他們為乜唔乾脆投降呢
換你你會投降嗎
一個排的人被機槍困在呢個菜地
德國反坦克炮火力覆蓋呢個地方的
我們一旦穿過籬笆
就到了他們的射程之內 他們都可以睇見我們 所以都保持警惕
有任何動靜都射擊
好 除非他們先開炮
如果他們先開炮 咁正好暴露了他們的精確位置
我們一齊把夥計們救出來 把機槍做低
然後我們就可以佔領小鎮 在鎮仔裡過夜 明白了嗎
我們做咩要救呢班細路
做咩唔直接開到柏林去
- 你做咩咁仆街 - 講的好
前進順序 狂怒 老菲利斯 露西蘇 殺人工廠（坦克代號）
出發吧
好了 兄弟們
出發 編隊
好了 趕緊上車
全體都聽好了 通訊檢查
L14 收到
L13收到
- 好了兄弟們 - 大家都坐穩了
全體都有 我是戰頭
到達開闊地帶後 在我後面排成豎列
保持距離 唔好太近
睇我信號 我們把他們炒起
做低機槍
明白了嗎
L15 收到 無問題
- Ｌ１２收到 - Ｌ１３收到
戈多 停低
全體都有 呢度停低
讓兄弟們落車
讓他們都落去 給我留一個人
- 快點女士們大家都聽見了 - 開艙門
全體落車
快落車
關艙門
全體都有 開始行動 右轉 右轉
- 前進 - 右轉右轉
跟著狂怒號
前進 快 快 快
前進 右轉
大家穩住 吉格斯 穩住
保持隊列 保持隊列
跟上狂怒號
右轉
跟上
跟著我的隊形 夥計們 跟上隊形
- 彎腰彎腰 - 路線走好
我們有點偏了
賓考斯基 警惕果邊高地 在右邊
L15 收到 無問題
注意果邊的樹叢
減速 減速
繼續前進 保持慢速
我們要把呢度炸到飛起
好了 走吧
左轉 左轉 咩事
睇起來無問題 提姆 無事吧
繼續前進 繼續前進
地上都是兵 地上都是兵
小心警惕
前進 前進 果邊
戈多 減速 減速 減速
地上有人
轉向我的左側 睇著地下
快起來
過來 過來
向前進
你現在要左轉
減速
如果我話後退 咁就後退 後退
左轉 左轉 咩事啊 過來
右側無人了
來來來 起來了都
稍微快一點
L13 右轉 右轉
你地上有士兵
你老母 右轉 右轉 操
你老母腦有屎嗎
他們根本就無注意
提高警惕 繼續前進
趴低 趴低 趴低
你老母什麼玩意 哇哦
柏度 射果支機槍陣
左轉 800碼
穩住
- 裝彈就緒 - 開炮
已射擊
做得漂亮 給我打 打
望前面 望觀測鏡
- 柏度轉返來 - 望觀測鏡
- 裝彈就緒 - 開炮
已射擊
停火 目標已摧毀
收到 埃斯泰 無問題
開炮
操 反坦克炮 高爆彈 左轉
走吧 左轉
左轉
只是一次跳彈 我們無事
放屁 果支是德國佬的高速炮
我可以聽到它的飛嘯聲
反坦克炮 左前方 左前方
睇到了 降15度
裝彈就緒 準備好了
開炮 已射擊
600碼
開炮
裝彈就緒 已射擊
好 停火 目標被摧毀
開炮
仲有一架機槍 邊個睇見在邊度了
有邊個睇見了嗎
大家注意著點 開炮
我乜都無睇見
你老母在邊度
反坦克炮 高爆彈
收到 反坦克炮 高爆彈 右轉
反坦克炮 左前方 左前方 600碼
右轉 右轉
瞄準 開炮
已射擊
轟他們 給我打 打
開炮
全體都有 對準果排樹轟
大家一齊轟果邊的樹叢 把它們清乾淨
嘿 嘿 開始射擊
果個 我打邊度啊
打納粹啊 你個傻西
就咁打 令他們抬唔起頭來
你要重新裝彈啊
鐵拳 嘿 你快打啊
- 我在裝彈我在裝彈呢 - 打他
打中了
好好做嘢 做好你該做的事
機槍 十二點鐘方向 戈多 轆過呢班仆街
全體都有 停
讓兄弟們落去戰鬥
落車 作戰
快點
嘿 睇見左邊果堆納粹未
你睇見了未
情況好危險 注意
德國佬都匿在樹林裡
我只睇見一堆屍體
你點知道他們死了 你是醫生嗎
- 快射他們 - 可他們已經死了
我點解要射死人
要確保他們唔會企起來由後面郁我們
小 拿下他們
操
我頂唔順啦
如果你咁樣大吼大叫就先熄無線電
遵命 老大
我頂唔順啦 我頂唔順啦 我唔玩啦
呢份本來就唔係筍工
但我們就是做呢個的
兄弟們 步行戰鬥
好的
我無事
你會無事的
合上眼吧 細路 閉上你的眼
你相信上帝嗎
你會無事的 一切都會好的
我會和你一齊祈禱
我們的天父 主在天堂 願人都尊你的名為聖。
願你的王國降臨 願你的旨意如同在天上一般行在地上
賜予我們日常的飲食
寬恕我們的罪過
如同我們寬恕冒犯我們的人
不叫我們遇見試探 救我們脫離兇惡
為了國度 權柄 榮耀
直到永遠的永遠 我的天父
阿門
原來果度坐著第九軍團最好的前炮射手
現在輪到你了
好耐以前我曾應承我的兄弟們會讓他們返屋企
現在你礙事了
我好抱歉
好吧 我只是個被訓練在一分鐘裡打60個詞的打字員
我並無同機槍和屍體打過交道
我在盡我最大努力
你由邊度得到呢件美軍大衣的 邊度來的 哼
你殺了邊個 細路
你由果度得到的它 細路
原諒我 請讓我走吧
你殺了邊個 你做了什麼
唔好開槍
讓我走吧 請讓我走吧
- 你殺了邊個細路 - 中士
兄弟們 都退後
等等
都退後
諾文
過去
諾文 過來
你同我過來 細路
啊哈
我聽唔見你講什麼 等等
中士 叫你們的人退後
我仲有家室
呢個是我的妻女
閉嘴
跪低
除非你可以殺納粹 否則你毫無價值
向他背脊開一槍
向背脊開槍
唔好
點解唔好
咁樣唔啱
"唔啱?"
我們到呢度唔係來分辨是非的
我們是來殺他們的
你點解來呢度
你來呢度是要殺了他
你知道他點解在呢度
他是來殺你的
他來呢度是為了殺你 諾文
他來是為了用子彈射穿你的喉嚨
你落地獄去吧
我在教你做事
你想害死我嗎
- 唔係 - 你想害死我嗎
唔係
咁你就開槍
開槍啦 收佢皮
- 我唔可以咁做 - 你可以的
我知道你可以
要麼他殺了你 要麼你殺了他
就咁簡單
你定係他 自己選
- 殺我算了 - 過來
殺我 殺我吧
我落唔到手
你老母停手
求求你唔好咁
唔好 咁簡單得好
你要做咩
- 無緊要 - 𨳒
求你唔好逼我咁樣做
唔好逼我咁做
無事的
一 二
開槍吧 諾文 開槍吧 諾文
快開槍 諾文
做好你的事
沃德爾 你在邊度
- 沃德爾 - 動起來
動起來
快點 諾文
我們走
唔通咁就可以把我鍛煉成男人嗎
我的良心是
- 坐低 - 是清白的
我的良心是清白的
我要保持咁樣
望果度 熱咖啡
諾文
唐睇起來可能比茅房裡的老鼠仲要瘋 但他好可靠
我們自北非果度就在一齊了
除了他我唔想同任何人一齊戰鬥
我都是
無任何小隊向我們一樣團結 諾文
都是因為他
第一次 我們在北非中彈
唐嚇得賴成條褲
把整個坦克搞得臭氣熏天
真的
我們15分鐘後出發
諾文
我今日都無見你食什麼東西
去搵點東西食吧
你最好食點東西
仲要確保他睇見你食東西
無力點打仗
就咁樣 夥計們 繼續猛揼他們
他們頸上都掛著牌
牌上寫了什麼
我是個懦夫 我不願為德國人民戰鬥
呢個都是黨衛軍做的
讓他們自相殘殺 哼
𨳒死他們
B6 呢度是L16
可以睇見前面的小鎮了 我們已經準備好發動進攻
B6收到 開始攻擊
我同我的兄弟們會由南面攻擊他們
完畢
我們由呢度散開 14 13 你們走左邊
賓考斯基 你跟在我後面 唔好離我太近
- 返來 - 收到我聽到了老爹
搜查小巷
繼續前行 特克斯
前進
戈多 穿過呢片煙霧
收到
好的 左轉 九點鐘方向 九點鐘方向
前進
戈多 停 停
好 停在呢度
老人家
德軍去邊度了
有狙擊手
隱蔽
俯低身
柏度 跟著我打
已射擊
向窗戶射擊
快點 前進
走
繼續前進
快 繼續前進
小心門廊 小心門廊
停 戈多 停低
賓考斯基 你睇到我左面地窖裡果班德國佬嗎
可以給他來兩下
我幫你給他來幾下
搞定
打他
你老母 德國鬼
該死的
好了 戈多 前進
眼睛睜大點 唔理我們走到邊度
戈多 右轉 三點鐘方向 前往廣場
賓考斯基 你在最後斷後
收到
反坦克炮 左轉
向一樓丟些燃燒彈
裝彈裝彈就緒 博伊德
準備好就射擊
無必要 讓他們燒著吧 走吧
射得唔錯 細路 把他們堆起來
你應該讓他們燒死
好吧 睇下裡面
你們都去檢查下門廊
戈多 停在呢度
請唔好再開槍了
過來
呢d士兵想要投降
我們投降
戰爭結束了
感謝上帝
叫他們
舉起手出來
賓考斯基 裝上個高爆彈
準備好向銀行開火
以免呢d人玩嘢
太榮幸了
檢查門口 小心
嘩 是一班細路仔
放他落來 把他們分開
快點
他們出來了 提高警惕
都過來
快點走
快走 操
德國佬 你點解睇上去咁難過 你難過乜呢
你 就是你
布格爾邁斯特
是他吊死小孩的嗎
是的
嘿
斃了他
- 呢個傢伙嗎 - 啱就他
就斷胳膊的黨衛軍
哦唔好
嘿 天使 呢個就由你來殺
永別啦 仆街
死遠d
哇哦
嘿 你 你真漂亮
喲 你老母做咩
- 我我會照顧你的好嗎 - 好
你想睇下我的坦克嗎
嘿 我要娶呢個姑娘
不單是他 仲有我
好吧 上去吧
來 把手給我
你的小隊人都仲好吧
- 小菜一碟大家都無問題 - 咁好中士
你們好好休息 放鬆一下
我們明日早上再戰
好的 長官
諾文
咁無什麼難的吧
你什麼意思 中士
我是話殺果d納粹 你啱啱做得好唔錯
無什麼難的 是吧
是的 中士
咁無什麼
而且講實話 我仲幾享受的
過來 我想給你睇點東西
他們知道我們要來
所以他們飲到神志不清 然後在日出前自行了斷了
你給我睇呢個做咩
理想是和平的
而歷史是殘暴的
我講乜你就照做
聽我的話 就可以在戰爭中倖存落來
跟我來
邊個在裡面
就只有我
胡說
睇住她
快出來
快點
嘿 嘿
拜託 冷靜
你老母企呢度
關好門 鎖好
趕緊鎖上門
你話無人在呢度
你差點害死她
她是我表妹
對唔住
求你
我好害怕
坐低
給我㷛點熱水
快去
把槍放低
搵個位坐低 你令我好緊張
過來
小姑娘 你叫什麼
艾瑪
拿去吧
嗯
嘿
操 手榴彈
離窗戶遠點兒 小心樓下果群顛佬把你亂槍打死
嘿嘿嘿 點樣啊 戈多
咁好爽
你就坐低啦 博伊德
我祝你得痔瘡
可惡
她是個純潔的好姑娘
你唔同她睡覺的話 咁我就上了
唔好
他們仲年輕
讓他們享受吧
可以讓我睇下你的手嗎 可以讓我睇下麼
我又唔會咬你 呢隻手
係
現在 可以由一個人的掌紋
瞭解到他好多情況
嗯
你唔知道我在講什麼 是嗎
好吧 呢個 你睇到未
呢個是所羅門環
說明你樂於助人 善解人意
呢個好少見的
真的好少見 知道麼
不過你睇
我都有它
呢d都是我奶奶教我的
你睇 呢條
呢條是你的感情線
睇起來 你將會歷經一段刻骨銘心的愛情
你什麼都唔洗講
坐低吧
謝謝
嗯
什麼
呢個好熱
"好熱" 哦 你是話熱
諾文 諾
諾文 你去邊度了

諾文王子
諾文 諾文王子
是時候似個男人一樣了
我們把你打扮好了
現在 睇 有個特別的女仔
她就在果度 她正等著你
你要做的就是快點落來
她蓬門大開 就等你落去來上一炮
呃 她睇上去有一點似是妓女 但是
什麼
我覺得我們好似來遲了 戈多
諾文
你做了什麼
諾文 你呢條鬼鬼祟祟的細路
你做咩了
等等 你係唔係
難道
難道你同呢個靚女閪了
哇 你可真漂亮
你做了未 你的嘴唇點樣了
你的嘴唇點樣了 點解在發震
唔好擔心我 我只是個朋友
他咩完你 我再咩你 就咩事
你要共享勝利果實
得了吧 做出點貢獻吧
- 好吧，不過唔准掂她 - 唔准掂她
- 你唔好你老母命令我
你以為你
扑完條女你就似男人嗎
邊個敢動呢個姑娘一隻指頭 我就把他打到嘔電
就是咩事啊
咁就好
今兒是諾文的大日子 是吧
嗯
操 老大
今日是你的日子 諾文
你應該來一啖
你最好飲一啖
你現在是真男人了 飲一啖
做些咩事
飲了它 就咁樣
你的大日子
好樣的
- 喜歡麼 - 唔好掂我
唔掂你 你是男人嗎
女人 你就是男人了嗎
把你的手放開
廢物
望好了 不如咁樣 我現在就殺了你 如何
我就在呢度殺你又點
大躉 大躉 嗯
操 你老母唔好講話
哦 天呢
你老母是什麼 汽油
飲著似汽油一樣噁心 嘿
嘔 你老母北喬治亞 細路

蠢豬
謝了
睇啊
去搵個位
我的酒
姑娘的雞蛋
果個是戈多的雞蛋
果個是姑娘的雞蛋
我隻雞蛋呢
你想講禱告詞嗎
呢餐飯你來講
得
準備好了未
我們講吧
我們的天父
感謝你讓我們在世上又活了一日
好讓我們執行你的意願
感謝您賜給我們食物和如此美好的陪伴 阿門
阿門
艾瑪
把姑娘的盤給她
給你 啊哦
等等
等等 我來給你調下味
我好快就給你調好味
我可無掂她
你食我的吧
你個幾個同貴族聚會一樣在呢度準備開餐了
我們卻無被邀請哦
我好好奇我們為乜無被邀請呢
覺得我們配唔上嗎
我想好好食餐安樂飯 兄弟們
- 是嗎 - 你想好好食飯
唔理你們幾想搞破壞
你唔好阻止我
- 你都是 - 唔係，長官
你都是
嘿 諾文
你喜歡馬麼
唐可喜歡了
我無講錯吧 唐
我們正食飯呢
無啊 我食完了
老子唔食了
當時在法國
我們在諾曼第登陸日之後就到達了海灘
啱吧
我們浴血奮戰穿過果d籬笆
非常慘痛的一仗 是吧
當我們終於敲開了國門之後
聯繫上了英國 加拿大的部隊 你知道我們做咩了嗎
你知道的
我們將德軍包圍並把他們逼返了屋企
我們打得他們屁滾尿流
係
是 我們就是咁做的
果度遍地都是德國兵的屍體和死馬
報廢的坦克和卡車蔓延了好幾里地
- 好幾英里啊 - 是
咁樣的慘象 我們看在眼裡
但是你的腦唔可以失去理智
然後我們去果度
整整三日
我們就在果度擊斃受傷的戰馬
整日的做呢個
由日出到日落就只開槍殺馬
當時正是炎熱的夏天
我呢世都無聞過咁惡頂的味道 老大
你知道點殺一匹馬嗎
你撫摸它們的
撫摸它們的額頭 明嗎
他們就會對你友好 就呢種方式
然後你開槍射擊馬的脊椎
果種慘叫
果d慘叫的戰馬
唐 你仲記得嗎
蠅蟲似烏雲一般在周圍嗡嗡叫
就似在一個巨大的蜂巢裡一樣
但是你當時無在果度
真是個有趣的故事
吹水吹得好爽 謝謝
謝謝 謝謝
本來就是咁樣 唐
該發生的已經發生 要發生仲是會發生
坐在呢間屋同兩個德國娘玩過
無改變任何事
收你的聲
我點解要收聲
你接著講
我飲多了 抱歉
L16在呢度嗎
有
老大搵你們
- 什麼事 - 有任務
走吧
你們要去邊度
去佔領下一個村莊
然後下一個 再下一個
直到你們投降
你有紙筆嗎 我會給你寫信
你倆仲想結婚嗎 你們仲當真了
你老母婚禮嗎
躪吧 一路上大把女
呢次又是什麼情況
一架偵察機發現一股敵軍正在向西面集結
營部要你們守住呢個地區的
十字路口
他們睇到幾股敵軍
我都唔知道
什麼樣的部隊
有坦克嗎 有馬嗎 有無大炮
我是真想幫你
他撤退了
我唔想嚇壞了上頭
大部分坦克都向柏林去了
我呢度有幾千個廚師 機械師和醫生
要是德國人發現他們 就等著大屠殺吧
我們全靠你了
你盡全力守住果幾個路口
給我守住 格殺勿論 聽見未
要用我的油就隨便拿
果班納粹如果穿過路口
把我們的補給線摧毀了
整個師部就都玩完了
好的 長官 我們咁就出發
- 呢個是汽油嗎 - 打開睇下啊
汽油仲可以用 唔錯
炮彈來了
大躉 快匿埋 跳落去 跳 1055/
大躉 你無事吧
無事吧
夥計們都無事吧
傻系德國佬
賓考斯基
- 戴維斯無事吧 - 大躉
大家都起來吧
你無事吧
我無事
來 起個戰地救護站
- 去睇下彼得森我們準備出發了 - 諾文快返來
- 艾瑪 - 我去拉他
艾瑪
- 小 - 你以為自己是邊個啊
上帝嗎
小
你仲想把她救返嗎 諾文
躪返坦克上去
你老母有病嗎 你老母有無情感啊
- 你老母個腦有病啊 - 你要做咩
你想發顛
- 你一點感情都無嗎 - 你個混蛋
- 啱啦出力打 - 你老母
你老母
呢個就是戰爭
你感覺到了嗎
你個屎忽鬼給老子躪返坦克裡去
你老母以為你在玩過啊
上帝啊 點解會咁樣
坦克隊 上車出發
去殺敵
你睇見未
果度係一座城市燒緊
我最開始參戰的時候是在北非殺德軍
然後是法國 然後是比利時
現在我在德國的土地上殺德國人
戰爭會結束的
好快就會
但是在結束之前 仲係有好多人會死
努力打贏納粹 就可以儘快返屋企
我 向左倒車 左倒車
倒車
倒車 倒車 倒車 快向左邊倒車
關艙門 關艙門 後退
- 快快快 - 走了走了快走
倒車 左轉
快 左轉
什麼怪物
虎式坦克
是架坦克
邊個睇見在邊度了
睇見了 12點鐘方向 距離800碼
我睇見了 你老母 真係架虎式坦克
前面放點煙霧彈
快 格大躉 快上煙霧彈
- 好了 - 走你
唐 要到達十字路口 呢度是必經之路
唐 我們趕緊離開 趕緊走
除非它自己跌落屎坑
如果唔係一定要做低佢
同我上
快點 打爆果隻怪獸
- 好了 - 走你
射
準備好就開炮
停 停 停
駕駛員 準備
裝AP彈
全體都有 前進
彼得森 你去右翼 右轉
戴維斯 向左 同我並肩
我們正面迎戰 正面迎戰
戈多 左邊
夾擊他
右轉 由右邊上
新目標出現
左側有坦克
10點鐘方向 距離700米
它出來了
開炮
裝彈員 上穿甲彈 -裝彈就緒
- 給我打 - 走你
進攻
出力打
包圍
用什麼彈啊 老大
裝彈手 用穿甲彈 打他
好了 博伊德
穿甲彈 距離五百碼
開炮
炮筒升高 600米
- 再來 - 大躉快裝彈
- 好了 - 走你
我
你老母
-  - 接著打
- 好了 - 走你
同一目標
開炮
彼得森被他們打中了
你老母
打中都無事？
老虎真係野獸啊 
戈多 左轉 左轉
戴維斯 經過他
去右邊 右邊
收到 右轉
炮塔左轉
戴維斯 他在瞄準你
開炮
目標 11點鐘方向
快打呢個仆街冚家剷 他在瞄準羅伊
你老母 快點 讓你開炮
開炮
無啦
你老母
羅伊都死了
只剩我們了
只可以靠我們了
停車
戈多 繞到他屁股後面去
繞到他後面我們先至有贏的希望 快 快 快
快倒
唔好讓他們走到我們後面
快點 戈多
嘩
前進
目標 兩點鐘方向
我
唔打就死
- 我們中彈了 - 我呢便唔妥
博伊德 你無事吧
- 無事 - 打中油壓
自動轉向失靈了 切換到手動
博伊德 頂住
- 柏度開炮 - 走你
他要來了 他要來了
戈多 你要快
我知道 我知道
開炮
戈多 第三檔 右轉
柏度 射它屁股後面 裝甲最薄弱
你老母知道該打邊度
博伊德 好了
走你
你老母
仆街 我話射它屁股後面嗎
我們移動得太快 精確瞄準唔容易啊
博伊德 頂住
戈多 我一陣叫你倒車 你就倒 左轉
聽見了 好
柏度 待命 我叫你打你再打
收到
戈多 現在倒車 倒 倒
左轉
柏度 穩住
穩住
打他
聖經 加油
射它屁股後面
穩住
- 開炮 - 走你
 大躉 再來一個 再來一個
- 快大躉快啊大躉 - 裝彈就緒
- 再來 - 走你
裝彈就緒
- 目標已摧毀 - 戈多停車
我的老天爺
傻閪納粹
你老母
無線電檢查 呢度是L16
兄弟們 做得好
無線電檢查 呢度是L16
你老母做得好
戈多 做得漂亮
無線電檢查 呢度是L16
無線電瓜了 我們孤立無援了
啱啱兩炮打得靚
唔係我 我只是工具 是上帝借我的手
上帝今日仲未收我們的命
你們聽見未
上帝在天堂裡做咩呢
扔骰仔嗎
日日收其他人的命 只放過我們
- 上帝照著我們呢 - 是吧博伊德
唔係 上帝照著我們呢
諾文把果班納粹做瓜哂
做得好 諾文
歡迎參軍 諾文
你表現得唔錯
哈哈哈哈
無與倫比
無與倫比的任務
唔留心就變燒豬
好工一份
你老母
我們仲有任務
趕緊抵達十字路口
執行任務 把納粹擋在外面
德軍來襲 我們是阻擊的唯一力量了
我們走吧
戈多 出發
你老母
老虎都唔驚
好了 路口到了
戈多 我們去山上
由果度可以睇到成個山谷
大躉 埋伏
又係叧一架虎式嗎
- 是地雷 - 邊度來的地雷
- 邊度呢 - 大家冷靜我們踩著地雷了而已
天啊
大家都仲好吧 大躉 你呢
我無事
你老母
有幾大劑
炸爛了 避震架都壞了
你可以整好嗎
有乜整唔好的
諾文 你和浣熊 去檢查一下果邊
把我的衝鋒鎗給我
乜
去把我的槍給我拿過來
- 戈多 - 做咩
繩袋在你果度嗎
就在呢度
把槍放低吧 諾文 無什麼危險的
咱們可以走了嗎
諾文 對唔住 你知道嗎
我覺得
我覺得你是個好人
我真的咁認為的
我們幾個可能唔係什麼好人 但我覺得你是
我 我就是想讓你知道
無緊要 都過去了
嘿嘿 我們走吧
- 有什麼發現 - 無乜
一個戰地救護站 裡面全是死人
細路 給你
到山頂上去放哨
匿在樹叢裡
我可以帶水壺嗎
當然可以帶上你的水壺
諾文
上了山之後 在樹叢中隱蔽
嘿 嘿
晚安 諾文 你點解擅離職守
慢點 唔好撞著
- 他們來了 - 邊個來了
德軍啊
他們有幾多人
太多了 我數唔到
問你幾多人
呃 大概二百 或許三百人
他們都有車
- 坦克嗎 - 唔係只有卡車
可能是一群準備投降的殘兵敗將吧
唔係 他們正在行軍 在唱著軍歌
- 什麼意思他們唱著歌 - 在邊度
我講了啊 就在果邊
你們聽見未
是納粹黨衛軍的一個營
媽個系
老天
- 大躉給我把槍拿來 - 好
- 你的武器呢 - 你老母
你們想做咩 我們做好自己的事情 得嗎
天色晚了 咱們躲到旁邊就好
- 讓他們過去 - 我們躲到樹林裡就得
諾文 快拿好你的東西 快拿上你的包
走吧
我們從來就無走過 今日亦不要臨陣退縮
- 什麼 - 呢仗我們要打
根本就唔可能啊
我要守住呢個路口
老大 你瘋了吧 我們坦克都廢了
坦克都你老母廢了啊 老大
- 我知道坦克廢了 - 老大你究竟想做咩
你想做咩 你想坐在呢度嗎
- 我要守住呢個路口 - 你想坐在呢度
同一個黨衛軍的營對戰嗎
唔係我想 但是守住呢度是我們的任務
- 我們只有五個人 - 進入戰鬥狀態給我行動起來
戰鬥你老母個西啊
我們連坦克都無了
我們拿什麼打仗
我們仲有炮彈
唐 你神志不清了吧
唔好吵了 你咁是做咩
你們幾個去吧 躲到樹叢後面去
兄弟們 你們照顧好自己 快躲到樹叢後面
無緊要的
恩
無緊要的
呢架坦克是我的屋企呀
我同你一齊留低
好
我需要你幫我裝彈
兄弟們 快去躲起來 無緊要的
大躉 快來
我們都留低
你打算點打
小 你們呢群雀毛
搬個死了的德國佬過來
都點上火
你把果個 拿起來
- 給我拿好 - 好的好的
呢支是噴油槍
來 遞給他 仲有一盒
好好準備一下 我同你講 唔好浪費一槍一彈
- 聽見未 - 戈多給你
- 手雷 - 清點彈藥
- 呢個放果邊 - 一發都唔浪費
你果邊有幾多發 諾文
我只有兩發
準備好了嗎
係 就呢個
我呢度無炮彈了
我呢度有四發煙幕彈
23發高爆彈 33發固態彈
- 你想要什麼彈 - 裝高爆彈
設置好延時
諾文 準備好
好了 博伊德 一會兒就睇咱倆的了
戈多 給我拿個果個
- 抽煙嗎博伊德 - 謝了
給我果盒子彈
咱們飲到劏吧
再唔飲就無機會了
真好飲啊 比好飲仲好飲
呃
給我
你要酒做咩
當然是要飲
我知道你討厭我成日布道 我明
但是我們現在做的是正義之事 先生們
- 是吧戈多 - 是
我經常想起一段聖經經文
好幾次
講的是
"我聽見主的聲音 講
"'我該派遣邊個呢 邊個可以為我們去呢'
"我話
我就在此
'遣我去吧'"
以賽亞書 第六章
是的 唐
完全正確
你真厲害
睇你 死仔包
完全是個睡女人 打硬仗仲大口飲酒的戰爭機器了
機器 呢個就是諾文的小名了
真合適
我賜他聖名 "機器"
機器 機器
機器
機器 耶
機器
我真喜歡咱們一齊在呢度一直迆
真的
無與倫比的工
是啊
他們來了
我無發命令都唔好動
傻閪們 快來啊
來啊
差唔多了
來啊 來啊
行動
過癮吧 仆街
- 裝彈就緒 - 開炮
走你
- 裝彈就緒 - 走你
你老母納粹
他們在逃走 他們在逃走 左轉
前炮 向磨房走的仆街狂掃
唔好讓他們走過屋仔果邊
上膛 來四發燃燒彈
大躉 燃燒彈向果間屋發炮 裡面都是仆街納粹
- 裝彈就緒 - 開炮
走你
呢發太靚了 再來一發
- 裝彈就緒 - 走你
前炮 左面的納粹 打
快走吧 你們呢群傻西
炮塔右轉
走你
聖經 穩住 抬高15度 開炮
- 裝彈就緒 - 走你
炮塔右轉 兩點鐘方向
給我狠狠打
好的 我來
- 裝彈就緒 - 走你
大躉 再給我個延時的 對著地面
反彈起來𨳒死他們
- 裝彈就緒 - 走你
來啊
再來
加油啊 夥計們 加油
大躉 快 快 快 再來一發
裝彈就緒 把他們炸開花
走你
下調15度 穩住
炮塔左轉
- 裝彈就緒 - 隨便打
走你
咁就啱了 把呢幫雜碎都燒死
機器 一點鐘方向
我無子彈了
再給我來個彈匣
無了 我們無彈藥了
你老母 呢個彈匣裂了 呢把槍廢了
我們需要彈藥
上面仲有一架點三零
咁樣吧 我們去外面搞彈藥
我扔幾個煙霧彈
戈多 你睇我信號 打開艙門 替我火力掩護
- 收到 - 機器你都是
- 拿上果把噴油槍 - 收到
掩護右邊 聖經 準備好搶果邊點三零
收到
好了 出去吧
開艙門
他們出來了
快去殺了他們
快點 博伊德
快接著 大躉
快
關艙門
快 快 快
- 快快快 - 大躉快點
我操 操 操 操
快斃了他 聖經
戈多 戈多
大躉 再多給我兩個
我呢度仲有兩
他們真是越來越狂妄了
混蛋們
你係咁流血
咁就幫我包一下
果兩盒拿過來 放下面
大躉 接著給我遞
給我再開一盒
人若愛世界 咁愛天父的心就不在他裡面了
因為凡世界上的事
就似肉體的情慾 眼目的情慾和今生的驕傲
都唔係由天父來的 乃是由世界來的
呢個世界和它之上的情慾都要過去
唯獨遵行神的旨意的人會得到永生
永生
抬一下胳膊
射他們 殺死他們
彈藥要用到點兒上
我們就剩呢d了
省著點彈藥 睇到敵人先至開槍
他們肯定潛到我們後面去了
- 你們邊個睇見敵軍 - 我乜都睇唔見
什麼都無睇見 什麼都無啊
前進 前進 快點
四點鐘方向 有鐵拳
- 他打偏了 - 用轉動機槍打他
操
大躉 你無事吧
小 你老母
唔好 唔好
唔好
上帝啊
醒醒 大躉
博伊德 你給我起來
戰鬥仲未結束
快給我返來打仗
注意右邊 注意右邊
用點三零一直打
混蛋們 來啊
我們仲可以堅持幾耐
來啊 接著打啊
你老母 我無子彈了
我需要一個新彈匣
果個是最後一個了
無子彈了
就咁多了
你老母
怕什麼 唔好愁眉苦臉的
我們仲有手雷和外面的點五零呢
邊個同我一齊去
他們彈藥要耗盡了
做低他們
呢度是我們自己的國土
立正
衝上去
戈多
他們都走去邊度了
到處都是
你老母 我無子彈了
呢把槍廢了 我要去搵把槍
聖經 唔好去
小心手雷
你老母做咩呢 唔要命了
- 上來閂艙門 - 對唔住
對唔住
發煙霧彈
我要活剝了你的皮
閉上你的臭嘴 再送些納粹豬來受死吧
你老母系
聖經 拿手榴彈來
給
對唔住 細路
呃
無緊要
我已經盡力了
是的
我明白 我明白
科利爾中士
點樣了 細路
我好怕
我都怕
上帝啊
你老母 我想投降
千萬唔好投降
他們會狠狠折磨你
你老母
再讓你在痛苦中死去
小 咁我該點辦
坦克下面有個暗門
好的
- 你睇見未 - 睇見了
- 知道在邊度吧 - 知道
咩事
快走
放鬆 細路
放鬆
呢度有一個未死的
無事了 無事了 小兄弟
來
慢慢來 無緊要
你仲好吧 你中彈未 你受傷未
我
睇起來無事 把槍給我吧
上車吧
嘿 夥計 你是個英雄
你知道嗎